Hi,
In Internet Explorer 10 on a cleared cache, when enabled I still got the Hornbill specific login page, when accessing my service.hornbill.com instance login page. However in Google Chrome Enterprise, again with a cleared cache I got the ADFS prompts.
I'll review your link shortly as I missed that on my original pass.
Regards,
Jon.