Thanks James - I suspected it might be because it was in use, however if you try and delete one that's in use, you get a warning telling you that. As above, nothing for renaming, but it appears to work
Also - Because renaming hasn't been working, I've been copying the BPM my desired name, but it then allows me to delete the original (which it shouldn't do if its in use)